Prevod od "vypadají jako" do Srpski


Kako koristiti "vypadají jako" u rečenicama:

Myslím, že vypadají jako lidské duše.
Mislim da izgledaju kao ljudske duše.
Vypadají, jako kdyby utekli od zamilovaných goril.
Kao da su pobjegli iz ljubavnoga gnijezda gorila.
Málokterý je trochu pohledný, většinou vypadají jako ještěrky.
Ima, nekih zaista dragih, ali ustvari oni su samo obièni gušteri.
Mám děvčata, co vypadají jako filmové hvězdy.
Trebaju mi devojke koje liče na zvijezde.
Patchett má děvky které vypadají jako filmové hvězdy.
Patchett vodi kurve... izrezane da liče na filmske zvezde.
Hodně z jejích maleb vypadají jako vagíny.
Na puno njenih slika naslikano je nešto nalik vagini.
Nevěděl jsem, že andělé vypadají jako já!
Nisam znao da anðeli izgledaju smiješno kao ja.
Tovje vlasy vypadají jako chlupy mého psa.
Tvoja kosa izgleda kao dlaka moga psa.
Dospělí vypadají jako děti, když jsou mrtví.
Odrasli izgledaju kao deca kad umru.
Vypadají jako by neustále chtěli něco říct, ale nikdy to neřeknou.
Uvijek mi se èini da žele nešto da kažu, ali to nikad ne uèine.
Řekla jsem, že některé její malby vypadají jako vagíny.
Rekla sam da neke od njenih slika izgledaju kao vagine.
Podle mě vypadají jako díry po kulkách.
Meni izgledaju kao rupe od metaka.
Vypadají jako kapustňáci v nádrži v Mořském světě.
Izgleda kao bazen s morskim kravama u Vodenom svijetu.
Vypadají jako zákazníci, které podvedla prohnaná prostitutka.
Izgleda kao da je Džona prevarila pametna prostitutka.
Vím, že vypadají jako východ slunce, ale maloval jsem tebe.
Znam da su to slike izlazaka sunca, ali sam slikao tebe.
A všechna města vypadají jako Hirošima.
I svaki grad je kao Hirošhima.
Pokud bys byl originální, otevřeně smyšlející člověk, asi by sis vybral speciální cereálie, ty zatočené, co vypadají jako ucho.
Мораш да будеш оригиналан, да си оригиналан, широкоуман човек, вероватно би измислио посебне житарице. Ушкице, попут ушију.
Ať je to jak chce, vypadají jako rodina, která právě přišla o dítě?
Moze biti, da li izgledaju kao porodica koja je izgubila bebu?
Trvat několik let, z něj a starý chlap opravdu vypadají jako ty, že jo?
Zakini mu neku godinu i stari donekle lièi na tebe, zar ne?
Dokud se nepromění, vypadají jako běžní lidé, takže nikdo kromě nás neví, že jsou uvnitř monstra.
Изгледају као обични људи док не пукну. Нико осим нас не зна да су изнутра чудовишта.
Nechutný, vypadají jako nohy mojí babičky.
Užasno! Izgledaju kao noge moje bake.
Tyhle bradavky vypadají, jako by živily africkou vesnici!
Ove bradavice izgledaju kao da su dojile afrièko selo.
Pak se mu z těch bolestivých a krvavých ran vytáhnou plíce, které se mu položí na ramena, takže vypadají jako sklopená křídla velkého orla.
I onda se njegova pluæa izvuku kroz te velike krvave rane, i postave se na njegova ramena, tako da izgledaju poput skupljenih krila, velikog orla.
Jo, skoro všechny jsou více než 20 let staré, a přesto vypadají jako nové.
Da, svi su stari 20 i više godina, a ipak izgledaju kao da su novi.
Většinu času vypadají, jako lišky zahnané do rohu, divoké a zmatené.
Uglavnom lièe na lisice saterane u ugao, divlje i zbunjene.
To nejde, vypadají jako podělaní šašci, kteří začnou znásilňovat.
Izgledaju kao odrasli glumci iz družine Guns, koji su postali silovatelji.
Když s tou matikou nepřestane, pustím tam kočky, co vypadají jako Hitler.
Propalo je! Nastavi li tako, pusticu snimke macaka koje lice na Hitlera.
Vypadají jako bomby, které zničily Kapitol.
Izgledaju kao bombe korišæenje za uništenje Kapitola.
Krásné lasturové náhrdelníky, které vypadají jako něco, co vidíte na každé výstavce rukodělné výroby, podobně, jako třeba okrové tělové barvy, byly nalezeny zhruba před 100 tisíci lety.
Izvanredne ogrlice od školjaka koji izgledaju kao komadi koje danas možete nači na sajmovima rukotvorina, i bojenje tela okrom potiču još od pre 100000 godina.
(Smích) Mají vlastní děti a podařilo se jim dosáhnout genetického zázraku tím, že si vzali krásné lidi, takže jejich babičky vypadají jako Gertrude Stein, jejich dcery jako Halle Berry - nevím, jak se jim to povedlo.
(smeh) Imaju svoju decu i ostvarili su genetsko čudo, udajući se za lepe ljude tako da im bake liče na Gertrudu Stajn, a ćerke na Hali Beri - ne znam kako im to uspeva.
Takže mají chlupaté, sedmdesátikilové psy - vypadají jako velociraptoři a mají jména po postavách z románů Jane Austenové.
Dakle imaju te čupave pse od 80 kila - koji liče na dinosauruse, i svi su nazvani po likovima Džejn Ostin.
Na mnoha rostlinách jsou skvrny, které vypadají jako hmyz.
Postoje simboli na mnogim biljkama koji izgledaju kao drugi insekti.
Místo abychom dělali jídla, která vypadají jako věci, které byste nejedli, rozhodli jsme se, že z ingrediencí uděláme jídla, která vypadají povědomě.
Umesto da spremamo hranu koja izgleda kao nešto što ne biste jeli, odlučili smo da napravimo sastojke koij izgledaju kao jela koja znate.
Některé vypadají jako koleje z mých studentských let.
Неки од њих личе на моје студентске станове.
Produkují výtrusy, milióny výtrusů na těle motýla, které vypadají jako malé skvrny mezi křídly motýla.
Oni proizvode spore, milione spora na spoljašnjosti leptira koje se vide kao male mrlje između krljušti leptira.
Vyráběly se v 80. letech, vypadají jako basketbalové karty teroristů.
Napravljene su osamdesetih, nešto kao bejzbol sličice za teroriste.
Můžou za to média. Tím, jak vykreslují lidi, co vypadají jako já.
Tako prosto mediji prikazuju ljude koji izgledaju kao ja.
Vypadají jako vibrující struna -- odtud dostala teorie strun svůj název.
Izgledaju kao strune koje vibriraju - iz te ideje proističe ova teorija.
Některé informace, některé myšlenky vypadají jako naši spojenci.
Neke informacije, neke ideje se doživljavaju kao naši saveznici.
Na povrchu hry vypadají jako jednoduchá zábava, ale ti, kteří se rádi podívají hlouběji, uvidí, že by nové paradigma videoher mohlo otevřít úplně nové obzory pro tvořivé lidi, kteří mají rádi velké myšlenky.
На површини, игре изгледају као једноставна забава али за оне који воле да гледају мало дубље, нова парадигма видео игара може отворити нове хоризонте за креативне умове који воле да размишљају о великим стварима.
Tyto malé ostny se zjevně velice dobře přichycují k hmyzu, ale z této fotografie můžeme vydedukovat ještě více, a to, že můžete vidět lomové čáry napříč, které vypadají jako rovník, kdybychom mluvili o Zemi.
Е сада, те мале бодље се очигледно добро лепе за инсекте, али постоји још нешто што можемо закључити са фотографије, а то је да можете да видите и пукотине преко онога што би на Земљи био Екватор.
Všichni žživočichové jsou pryč, zahynuli, komíny tam stále stojí a vypadají jako město duchů, záhadné, strašidelné město duchů, ale samozřejmě v podstatě bez života.
Sve životinje su otišle, uginule su, a dimnjaci su još tu stvarajući lep grad duhova, sablasan, jeziv grad duhova, ali u suštini lišen životinja naravno.
1.758397102356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?